Nieuwe uitgave van Peter Pan: een magisch avontuur voor jong en oud
Als ik Peter Pan zegt zullen alle kinderen direct denken aan de Disney film, maar Peter Pan is van origine een boek van J.M. Barrie. Een boek wat nu een goednieuwe uitgave heeft, vertaald is en licht bewerkt door meester-vertaalster Esther Ottens. Met illustraties van Floor Rieder die het verhaal tot leven brengt.
Peter Pan
Ga mee met Peter Pan op een magisch avontuur naar Nooitland in de tijdloze klassieker. Waarin Peter Pan, Wendy en haar broertjes meeneemt naar het eiland Nooitland en daar een jarenlange vete met kapitein Haak uitvecht, is tegelijkertijd bloedstollend, grappig en ontroerend, én een ode aan de oneindige kracht van fantasie.
Recensie
Peter Pan is een echte klassieker. Als iemand met de naam Wendy (niet hiernaar vernoemd) ken ik het verhaal al vanaf jonge leeftijd — vooral dankzij de Disney-animatiefilm. Het oorspronkelijke verhaal van J.M. Barrie had ik echter nog nooit gelezen. Klassiekers vind ik altijd fascinerend, juist omdat ze vaak nét wat anders zijn dan de versie die we allemaal kennen. Bovendien bevatten boeken vaak meer diepgang en kleine details die je in een film mist.
Zo heeft in het begin van het verhaal de moeder van Wendy, Jan en Michiel een belangrijke rol, die ik als moeder heel treffend vond verwoord:
“Elke goede moeder heeft de gewoonte om ’s avonds, als de kinderen slapen, in hun hoofd te kijken en de boel voor de volgende ochtend aan kant te maken; om alles wat die dag van zijn plek is geraakt weer netjes terug te leggen.”
Het verhaal stamt uit 1911, maar de taal in deze nieuwe uitgave is prettig gemoderniseerd, waardoor het goed leesbaar is voor kinderen én volwassenen van nu. Zonder dat er iets verloren gaat van de originele boodschap over de kracht van fantasie — iets wat in deze editie prachtig naar voren komt.
De illustraties van Floor Rieder maken het geheel helemaal af. Haar kenmerkende stijl geeft het klassieke verhaal van Peter Pan nieuw leven. Een boek dat elke sprookjesliefhebber of avontuurlijke lezer ooit gelezen moet hebben.
Informatie
Titel: Peter pan
Auteur: J.M. Barrie
Illustrator: Floor Rieder
Uitgeverij: Gottmer
Jaar: 2025
Type: leesboek
Leeftijd: 9+ jaar
Verkoopinformatie: € 26.99 o.a. Bol en diverse boekhandels
Verkrijgbaar als: hardcover
Deze post bevat ontvangen producten van Gottmer
Deze blog bevat affiliate links. Ik krijg een klein bedrag als je via deze link/code iets koopt, hier zitten verder geen extra kosten voor jouw aan verbonden. Klik hier voor meer info
